Return To India (tradução)

Raios de sol tocando minha pele como uma corrente de ouro
Beleza, fama e riqueza cheira bem no topo do mundo
Fez meu dia, este dia me fez a abençoada
Minhas realizações brilharão muito quando toda a fumaça for embora

Todos aqueles anos e com todo meu coração
Alcançando o que ampliaria meu horizonte
Busca perpétua fez minha vida completa
E agora que eu alcancei novas dimensões
Eu me pergunto por quê, eu me pergunto por quê

Ainda há algo na minha cabeça que eu falho em explicar
Caindo fundo neste vazio, só silêncio permanece
Esclarecimento absoluto da alma, é isso que eu esperei achar
Reduzida a instintos eu tenho que ver que não haverá paz mental

Deixei pra trás os fantasmas que eu conhecia tão bem
Andei pra dentro da luz, pra dentro de um novo começo
Mas pode ser que eu sinta falta da companhia deles
Preciso da direção e do conselho deles para definir meu eu interior

Onde está meu sonho da Índia?
Rua sem saída para a Índia
Estive tão perto e ainda assim tão longe
Nenhum retorno para a Índia

As expectativas uma vez tão altas agora parecem baixas e escassas
Uma vez elas deram calafrios na minha espinha
Agora fazem meus ossos tremerem
Cadê meu sonho que me fez ser, me fez continuar
Dei um fim ao meu desejo só pra descobrir que nada está ganhado

Meios para um fim que nós dedicamos
Deve por um fim a todos os meios que nós temos a oferecer
Eu não posso escapar deste sonho vitalício
Eu sou uma prisioneira destas sombras, acordada, o fim para todo sono

Onde está meu sonho da Índia?
Rua sem saída para a Índia
Estive tão perto e ainda assim tão longe
Nenhum retorno para a Índia

Meios para um fim que nós dedicamos
Deve por um fim a todos os meios que nós temos a oferecer
Eu não posso escapar deste sonho vitalício
Eu sou uma prisioneira destas sombras, acordada, o fim para todo sono

Onde está meu sonho da Índia?
Rua sem saída para a Índia
Estive tão perto e ainda assim tão longe
Me devolva minha Índia

Uma vez que nós alcançamos nosso destino
Nós entendemos que é diferente dos desejos mais queridos do princípio
É muito mais profundo, amplo, às vezes maior
Ou nós entendemos ou nós velejamos sem parar

Return To India (tradução)

Original

Xandria